Idegenszótár

karbonád(li) jelentése

További hasznos idegen szavak

custom software

kiejtése: kasztom szoftver

cipzár

  • villámzár, húzózár
  • német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’
A karbonád(li) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ordináció

  • vallás papszentelés
  • latin ordinatio ‘ua.’, lásd még: ordinál

pemzli

  • ecset, pamacs
  • középfelnémet pensel (német Pinsel) ← ófrancia pincel ← latin penicillus ‘ua.’, lásd még: penicilus (innen ered az angol pencil ‘ceruza’ is)

dehonesztál

  • méltóságában, becsületében sért, megaláz
  • becsmérel, gyaláz
  • latin dehonestare ‘ua.’: de- ‘el’ | honestas ‘becsület’ ← honestus ‘becsületes’ ← honos, honoris ’tisztség, tisztesség, becsület’

apologetikus

  • védő, védelmező
  • tudományos latin apologeticus ‘ua.’, lásd még: apologetika

hemorroida

  • orvosi aranyér, visszeres csomó a végbélben
  • tudományos latin haemorrhoida ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

bróm

  • kémia szúrós szagú, barnás gőzöket fejlesztő folyékony halogén elem
  • német Brom ‘ua.’ ← görög brómosz ‘bűz’

periasztron

  • csillagászat kettős csillagokban a mellékcsillag keringési pályájának a főcsillaghoz legközelebb eső pontja
  • lásd még: peri- | görög asztron ‘csillag’

ginandrin

  • orvosi külső megjelenésében férfinak ható nő
  • állattan megjelenésére hímnek látszó nőstény
  • tudományos latin gynandrin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | anér, androsz ‘férfi’

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó
  • vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

hemocita

  • biológia vérsejt
  • tudományos latin haemocyta ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | kütosz ‘barlang, üreg, cella’

hargenol

  • szleng üt, ver, ütlegel
  • német argó hargenen ‘megöl’ ← jiddis hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
  • lásd még: hirig

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

rádiógalaxis

  • csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartományban
  • lásd még: rádió, galaktika